quarta-feira, dezembro 02, 2009

Há tarefas complicadas...

Tenho uma nova vizinha, uma senhora Turca, extremamente simpática, que me pediu ajuda com a Internet. O problema começou com a ligação em si, seguiu-se a instalação do MSN e Skype e, por fim, o download de um programa (do qual nunca tinha ouvido falar) para fazer chamadas gratuitas, através da internet.
A coisa só complicou porque o pc dela estava em Turco. E porque a senhora não fala (nem percebe) Inglês. E porque ambas falamos um Francês muito particular e adaptado às circunstâncias.
A coisa lá se foi fazendo com um dicionário Turco-Francês ao lado...
Fora isso… correu tudo bem e consegui pôr a mulher a falar com o filho, que ficou na Turquia.

Mas irra!... Vi-me grega!

8 comentários:

NC disse...

Viste-te turca, diria eu!

B. disse...

Eu acho é que já não via mais nada à frente!

Anónimo disse...

erm.. s ela tinha o skype.. pq esse programa?

bom, de saudar a atitude open-source!

=)

B. disse...

Pah não sei, também não percebi...imagino que seja para ter uma alternativa, caso um dos programas não funcione...

Anónimo disse...

lá está.. cada maluco c a sua mania,né vdd? =)

Joaommp disse...

Agora sabes o que eu passo sempre que alguém da família não sabe qual é o botão para abrir a drive de DVD...

B. disse...

oh John, acaso a tua família fala Turco?

Joaommp disse...

Não, mas não falam a minha língua de certeza...