False friend

Na minha última aula de Francês (e adianto já que só tive ainda três), disse ao professor algo que o deixou, em primeiro lugar, vermelho como uma cereja madurinha e, de seguida, de lágrimas de riso nos olhos:

"Je suis constipe".

Para quem não sabe, constipe significa obstipação... e não constipação...

Fonix, é triste ser ignorante!